282. Worldly Language- 3 Poetry


The language of poetry does not attract crowds

One of the things that attracts me instinctively to the bible is its language- sheer poetry!

No, this is not the moment for poets far and wide to fling their hats up in the air and shout: hip, hip, hurrah because the poetry of the bible has nothing to do with the stanza, rhyming, verse and so on that you find in classical or modern poetry.

If people talked, conversed, greeted you with the language of poetry as we know it today, we would look at them cross-eyed and wonder if they had gone bonkers.

Yet the bible uses poetry to communicate, but it is the poetry that is inherent in the language of the vernacular, the language that the people spoke with at the time... The Sermon on the Mount is not “verse” as set out  by the canons of what makes up a poem,  yet it is poetry.  It is poetry because it flows, it is pleasing to sound, it fulfils, it enlightens... it does everything that poetry does except that it uses the language of everyday speech.

Poetry today may be beautiful or ugly, may be ponderous, may be insightful, may be whatever you want it to be but it isn’t normal speech, like the Sermon on the Mount; it is a language apart, it is not one you could use to converse with over a cup of coffee or a pint with your friends- the Sermon on the Mount is. 

To me a language that sets apart rather than unite, is a surplus language, a language that makes you cringe rather than attract is to be relegated to the trash bin.  The normal reaction to poetry from most people is to shun it.  So, just as there is a revolution in communication among celebrities, so there should be among poets and the language of poetry... a return to the origin of meaning- I believe that is worth thinking about because 

the language used in poetry today does not attract crowds- the Sermon on the Mount did.




Popular Posts